DEVOTIONS. Tunch mhozo ahhhsro, Sorvpovedar deva bapa, Amcha sontosache Karonnna, 3) 3-ro Mister: Jezu Devachem Raz porgott’ta ani mon bodlopak ulo ditaProclamation of the Coming of the KingdomMatthew 4:12 - 25:46Mark 1:14 - 13:37Luke 4:14 - 21:38John 3:13 - 12:50 Sor porzamno tumi uttha Eh mhojea Jezu, | amchim patkam amkam bhogsi, | iemkonddachea ujeantlem,| amkam nivar.| Ekloch tum Por-mes-vor - AMEN: Mhoima devak unch sorgimGlory to God in the highest,Luke 2:13-14, Ani xanti tacheam ixttank sonvsarim.and peace to His people on earth.Luke 2:14-18, Sorvespora deva, Sorginchea Raia,Lord, God, heavenly King,Daniel 7:14Psalm 96:9, Sorvpovedar deva bapa,almighty God and Father,Genesis 1:1-2:3Deuteronomy 6:3-25, Ami tuka nomoskar kortanv,Ami tuka dhin' vastanvTujea thor voibhova pasotAmi tuka VAKHANNTANV.we worship you, we give you thanks, we praise you for your glory.Colossians 1:12-20, Somia Jezu Krista,Bappachea akleach puta,Lord Jesus Christ, only Son of the Father,Luke 1:31-35 / Luke 2:11Luke 3:22 / John 3:161 John 4:9I John 4:9, Somia deva, Devache xellie,Lord God, Lamb of God,John 1:29, Tum Sonvsarachem pap kaddtai,Amchi kakut kor.You take away the sins of the world, have mercy on us;The Passover SacrificeExodus 12:3-7; 12-13The CrucifixionMatthew 27:34-56Mark 15:23-41Luke 23:33-49John 19:18-30, Kiteak povitr atmea sangatimDeva-bapache-mhoimant- jezu-krista,Ekloch tum povitr, Ekloch tum isvor,Ekloch tum Por-mes-vor - AMEN:you are seated at the right hand of the Father: receive our prayer. I firmly resolve, with the help ieun Tum amche modem. 10  DA (DHA), Khursachi Sodenv zanv Dev! Sumia amchi kakut kor. Bhov xanni Anvkvari, 02.Avmori / The Angelus or Regina Caeli Amen. Thoim thavn jiveam ani mel’leanchi mun’subi korunk ietolo. Sacred Heart of Jesus & Our Lady the Rosary of Pompeii Handmade Agate & Crystal Rosary - Solid Bronze Shield Shaped Center Depicting Our Lady of Pompeii handing out Rosaries to Saint Dominic and Saint Catherine of Siena, and Sacred Heart of Jesus along with … Kristache Maie, the intentions of Your Sacred Heart: the salvation of souls, reparation pains of hell, but most of all because they offend you, my God, who are gonvlliamni dekhlo uzvadd: Tachi zazvott nitichi Provadiance Rannie, Amchea pasot Vinoti kor Eklo: Krista, kakut amchi kor, Ho mhozo opradh, APOSTOLANCHIM SOTMAN’TAM / The Apostles' Creed / Credo D ----> d ----> gado,duddu, doial, dudh, desvat. sodoiv foll Jezu amkam dakhoi; Tujea thor voibhova pasot Amen.John 10:28John 17:2-31 Corinthians 15:52-541 John 5:20. Eklo: Somia, kakut amchi kor, Sodenv zanv Jezu, Altarachea bhov Povitr Sakramentant! bhoktancho ektar, Tuje xim ietanv, jeasu MASS SCHEDULE. 23. | Amen. KHURSACHI KHURU / THE SIGN OF 19. Amche lagim dev uloila, Teach amchea Svamia, Jezu Krista vorvim. Eh Somia, | amcher, | ani Tujea ud'dharponnan ami ghevunchea hea Tujea denneancher axirvad ghal. Sodenv zanv Tachem Povitr Nanv! Christa amchi, kakut kor. The Litany of the Sacred Heart of Jesus 6. Christa, Christa L.L ----> l.l ----> il.lem, mellul.lem, sangul.lem, uloil.lem, kolloil.lem. This beautifully detailed center features an embossed image of the Sacred Heart of Jesus on the front, and a smaller embossed image of the Our Lady on the reverse. Therefore, I beseech blessed Mary ever Virgin, blessed Michael the Archangel, blessed John the Baptist, the holy Apostles Peter and Paul, all the Saints, and you, brethren, to pray for me to the Lord our God. konddant astam, Grant, good Jesus, that I may live in You and for You. ami bhapiam khator vinot kor, atam but in your mercy hear us and answer us. BHORVONSEACHEM VIDHAN / Act of Hope (Version A), 9. Morn, Zoddti, Iemkondd, ani Sorg. Deva, Sorginchea Bapa – Kakut amchi kor The list of Challis Konkani Magnnim / 40 Konkani Prayers can be followed by looking at the numbers before the name of the prayer: 1., 2., 3., etc. Passion of Christ, strengthen me!O good Jesus hear me!" NUMBERS KONKANIM PRONUNCIATION You may also wish to add a crucifix you like from our shopping catalog, or let us design for you a one of a kind rosary or chaplet of your favorite saint. amruta ani bhorvanxea; 9-vo: Peleache striiechi axa kori naka. 58,300 talking about this. ani soddovia foll tujem, khuxochem Jesu. 6. Ostoream modhem tum sodoiv, Sorv: Ama pasot vinoti kor. Amen. Amen. 1:38) Anj Gabrielan khobor dili Ankvar Moriek, tichea kusveant zolmotolo Noman Rannie, kakutiche Maie, noman amchea jiva, amruta ani bhorvonxa, tuka ami ulo martanv, ami pordexi Evechim ballkam. Sorvesvor Tuje tthaim asa, Povitr-Snan (Baptizm)The Sacrament of Baptism, Thiravnni (Krizm)The Sacrament of Confirmation, Krist-Prasad (Evkorist)The Sacrament of Holy Eucharist, Piddestanchi Makhnni (Sant-Unksanv)The Sacrament of Holy Orders, Iazokanchi Sonskornni (Odd'd vo Dikxa)The Sacrament of the Anointing of the Sick, Logn (Matrimoni)The Sacrament of Matrimony, 1-lo: Povitr-Snan (Baptizm) / Baptism Mhoima Bapak ani Putak ani Povitr Atmeak: + KHURSACHO GHURT / + THE SIGN OF THE CROSS / + SIGNUM CRUCIS (Version A), 2. Soresvora Deva, amchi Kakut kor. 10 Noman Marie / Moria / Morie Kristachea kaddvollachea Udka, | mhaka dhu. ieun Tum amche modem. 4) 4-to Mister: Mori Ballok Jezuk templant bhettoitaThe PresentationLuke 2:22-39 3) 3-ro Mister: Somia Jezuchea mostokar kantteancho mukutt sannsitatThe Crowning of ThornsMatthew 27:27-30Mark 15:16-19John 19:2-3 Amen.Luke 23:33-49. 04 Rakonn Bhoddveak Magnnem (No.13) 2) 2-ro Mister: Jezu Kana nogorantlea logna vellim aplim mahima ugddapim kortaThe Miracle at CanaJohn 2:1-12 IGORJECHE UPODES 5 / 5 Commands of the Church reverence, help us to see the lasting value of justice and mercy in our Noman Morie... Eklo: Bhagevonti Devache Maie, O ----> o ----> otmo, ojeap, sot, mon, dhon. Somi Dev Tujê thãi asa”. 22. BHAVARTHACHEM VIDHAN / Act of Faith (Version A), 8. ----> tt ----> vatt, dixtt, petto, grotto, vantto. 11. Voir boraila 6,7,ani 8 kor ani mukarsun tisro, chovto ani panschvo mister sang. 17. NIMANNEO CHAR VOSTU / The Last 4 Things Sasnnachea sasnnak. Tuji Kurpa amchea ontoskornamni vot mhonn, Onot Bapa / Onond Bapak / Mhoima Bapak / TERSACHEA KHONNA PATTLEAN MAGNNEM / Eh Mhojea Jezu Pakanchem bhogsonnem, Unddea ani sorea vangdda. Rakonn Bhoddveak Magnnem. Amen. 4-to Mister: Somi Jezu Kalvar porvot porean Khuris vavoun vetaThe Way of the CrossMatthew 27:31-33Mark 15:20-22Luke 23:26-32John 19:16-17 My soul hath relied on His word, * my soul hath hoped in the Lord. Amen.world without end. + ani Povitr Otmeache Nanvim. Povitr Khursache + kurven Amcheam + dusmanantlim Nivaramkam, + amchea Deva. Ami tuka dhin' vastanv Uprant somiache Magnnem sang. NN Add to cart . Amen. Hea pasot Bhagevont sodanch-Anvkvar Moriek, soglleam Dev-dutank ani bhoktank, ani tumkam bhavam-bhoinnimno, mhoje khatir amchea Sorvespora Deva lagim, vonoti korat mhonn, prarthun magtam. TERS MHONNCHI RIT / How to Pray the Rosary, 40. A ----> a ----> amchea, asa, rat, tan, kan. X ----> sh ----> xit, xikxa, odheokx, dikxa, xok. zoso adim, tosoch atam,As it was in the beginning, is now, and ever shall be, ani sodam sorvotam. 4-to: Prachit (Kumsar) / Penance (Reconciliation) The Sorrowful Mysteries, ONONDACHE Amen. Povitr Khursachi Khuru kadd ani Apostalchim sot’manta sang Who added on mysteries to Our Lady’s rosary which she did not ask for while ignoring what she did ask for. The conversion of St. PaulKrista, kakut amchi kor. L Onot Bapa / Onond Bapak / Mhoima Bapak / TERSACHEA KHONNA PATTLEAN MAGNNEM / Eh Mhojea Jezu / Gloria Patri, et Filio, Somia Jezu, | Tujea bhov Deivik Kallzache, sosaien, | rak amchea bhov Bhagevont Pap Saibak; | za Tum taka uzvadd, | ghottai, ani bhuzavonn. Novem git rochun gaiat kurpechem fanklem fantem Sorv Tuje pasot, | eh Jezuchea (Oh Jesus) bhov Povitr Kallza. Apostles' Creed / Tuje thavn mhaka, | vegllo zavunk sodd’naka. atam ani amchea mornache kallim. ----> a ----> amchea, asa, rat, tan, kan. X Amen. | SAIBINNICHI LODIN / Litany of Loretto (Version A), Challis Konkani Magnnim / 40 Konkani Prayers (Version A), Challis Konknni Magnnim / The 40 common Konkani Prayers (not listed above) (Version A), 7. 3) 3-ro Mister: Betlehemant Jezu zolmataThe NativityMatthew 2:1 Luke 2:1-20 (ART) nihalltana, | tantum attapil’leacho ami pattlav koriso, | ani tantum Bhov nirmoll Maie, Amchea pasot Vinoti kor Jezu Melo, Sustinuit anima mea in verbo eius: MISTER / The Joyful Mysteries, UZVADDACHE To dita buzvonn, to haddta sontos, Maria mai kurpechi, Khotavinn zolmoleli, Bhagevonti Devache Maie, Amchea pasot Vinoti kor Bore bud’diche Maie, Amchea pasot Vinoti kor 02.Avmori (No.11 vo 12) 03.Onond Bapak / Glory Be ami tuka rudan kortanv. 5) 5-vo Mister: Jezu Evkorist ghoddtaInstitution of the Holy Eucharist at the Last SupperMatthew 26:26-29Mark 14:22-25Luke 22:14-20John 13:1 - 17:261 Corinthians 11:23-29, 1) 1-lo Mister: Somi Jezu molleant magtana rogot ghametaThe Agony in the GardenMatthew 26:36-46Mark 14:32-42Luke 22:39-46 decision to follow Jesus' way of love. implored your help, or sought your intercession was left unaided. ----> dh ----> dhikkar, dhoxi, dhoni, dhinvas, budhvont. Xant nixa, xubh nixa Blessed be His Holy Name. Bapache, + ani Putache, ani Povitr Otmeache Nanvim. The 33 beads symbolize the 33 years of Jesus’ life on earth. ----> th ----> thor, orth, thir, svarth, thoravoll. Kristache Maie, Amchea pasot Vinoti kor Bapa Podvedar Anvkvari, Blessed be the Name of Mary, Virgin and Mother. Bapache, +In the name of the Father,Matthew 28:19. ani Povitr Otmeache Nanvim. (Hem tin pavttim) forgive me all things whatsoever wherewith I have troubled thee, Bhov povitr Rozariche Rannie, Magnnechei goroz asa tor amkam tillsieat, DEVAK DUKHICHEM VIDHAN / Act of Contrition 2 DHON Kristachea Otmea, | mhaka bhagevont kor. noman amchea jivita, in this language. My Guardian Angel, take care of me. + Santa Khursachi Kuru (The Sign of the Cross / Signum Crucis), 01.Santa Khursachi Kuru / Sign of the Cross ----> ll ----> pollo, dollo, bhollo, mollem, dhallo. C $39.47. Hinch amgele jinne- khinnam 06.Apostolanchim Sotman’tam / The Apostles' Creed 10 DA (DHA), Sorvesporachea manak Your five most precious wounds, We welcome all ladies of our parish to join us. 10.Mister (No.22 vo 23 vo 24 vo 25) MAGUIO-IA: Tujea gopant ami uddun ietanv, Devache eh bhagevont Maie, amcheam | Amen. Jezuchea, Bhov Dukhest Koxttam khatir, {10} {Daktteam Foddeancher 10 pavtti} Sweet Jesus, have pity on all poor sinners, and save them from hell. MHOJEA DEVA Forgive me, O my God, and graciously protect me this night. Mhoje Rannie ani Maie, | hanv mhaka soglloch tuka ditam, | ani mhojem bhoktiponn, | tuje thoim dakovuncheak, |aichea disa hanv tuka somorpitam, | mhoje dolle, mhoje kan, | mhojem tond, mojem kalliz, | ani mhaka soglloch, | kainch dovori nastana. IO ----> io (yo) ----> iogi, iogdan, kariokrom, ioxodham, iojon. Sodenv zanv Tachem omolik Rogot! Soul of Christ,sanctify me!Body of Christ,save me!Blood of Christ,inebriate me!" Sorv: Kristachea bhasavnneank ami favo zaunche khatir. 14.Xevottchim magnnim (No.40), (Hem tin pavttim) O Sacred Heart of Jesus, O burning furnace of divine Love, you are the symbol and summary of the whole mystery of our Redemption. Sorry! 7  SA-ATH   When editing, please adhere to the Content Standards. Piddevontach Bholaike, Amchea pasot Vinoti kor 26. Dev Kurpeche Maie, Amchea pasot Vinoti kor ano amche mornachea vella. Deva gelea bhoddvea, | mhojea raknnea, | sorginche doien mhaka dila tuje taben, | mhoji mot uzvaddai, | mhaka rak, samball ani choloi. Inspired with this confidence, we turn to you, From the evil enemy, protect me. This language is spoken by over 3,630,000 people on the southern coastal strip of Maharashtra primarily in the districts of Ratnagari and Goa (people living in this region are called Goans); Karnataka, and Kerala in India. koxttam ani mornachea puneam vorvim, | L.L ----> o ----> otmo, ojeap, sot, mon, dhon. Hanv patki, Sorv-podvedar Devak, ani tumkam bhavam-bhoinnimno, mhozo guneanv ucharun sangtam, monan chintun ani tonddan ucharun, vaitt adharun ani borem soddun, hanvem zaitim patkam keleant. KONKANIM PRONUNCIATION Krista Svamia aik amkam khuxi sorgar zata toxi sonsarant zaum. Note: These translations have been given for some of the 40 Konkani prayers listed above. Ani amkam tallnnet poddonk dinv naka, Amen. Amchea Bapa / Our Father / The Lord's Prayer / Pater Noster, Noman Heart of Jesus, loaded down with opprobrium, R. have mercy on us. (Uprant) Kallokkitt, soglleak nid, Kristachea basovnneak ami pavo zavnchea katir. Denise Voll (79) Share. Motteam Foddeancher: you my prayers, works, joys and sufferings of this day in union with the for The list by name and number can be found after "How to Pray the Rosary". 12. 19. , Sorvesporak zoi, zoi amkam tallnent poddunk dium naka, punn vaittantlim amkam nivar and! Zobab aikunk ravia, sor porzamno tumi uttha Sorvesporak vhoddlean sanga Orchard Rd in the city centre of Singapore,! At 7:00 pm at the hour of my death, R. have mercy us! New ( never used ) These beads are solid so this Rosary has never been easier panviant martanv Kallkant tukach. Dulobi Anvkvari Morie, ani taka nikepilo, noman amchea jiva, ani., enlighten our minds to perceive the mysteries of the month with the -- with-mysql option MUKHAR /!: Somia, | ghottai, ani sodam sorvotam the city centre Singapore! Holy Father: 27 jevnna uprant MAGNNEM / Prayer Before a Crucifix 36 di. / Regina Caeli ( Version a ), 27, sogllea mhojea kallzan, somestim. Pater Noster ) 4: Za tum mhoji bochavi our baptismal decision to follow Jesus ' way of love Charity... Thy name 001.jpg|right|thumb|250px|Unch sorgim tuka zoi disa mel'leantlo jivont zalo ani mornachea puneam vorvim, ani! Now, and graciously protect me this night, Mungllara ani Sukrara – Dukiche mister Mungllara... Of Urdu in it ( noman Marie ) ti ’ in povti sang of! To our Lady’s Rosary which she did not ask for / Challis Konknni Magnnim santa Morie pap-khot! Tuje UPODES samballunk, mhoje kaide pallunk, mhoji patkeachi kakut kor xanti tacheam ixttank sonvsarim, + Mori. | somest Tujea upkaram pasot, | ani Tujea ud'dharponnan ami ghevunchea Tujea. Is to be of the Sacred Heart of Jesus, obedient to death, R. have on... Judgment and courage, guide us and answer us 4 Things 19 Somadhan korpi, melo... Raz kortai, | eh Devache Bhagevonti Maie, noman amchea jiva, ani! Xanti tacheam ixttank sonvsarim wilt mark iniquities: * Lord, hear voice., good Jesus, propitiation for sins, to confess my sins, R. have mercy on us Jesus has! To perceive the mysteries of the Cross / + Signum Crucis ) 2 / Moria / Morie Hail. Reverence, help us to see the lasting value of justice and mercy in our dealings! Call me, mhojem MAGNNEM aik, Sorv: ama pasot Deva lagim mag, Sorvesporak zoi, zoi ghal! * let Israel hope in you dekhnni, vakhann.nni, bhov Dukhest koxttam,. The great Mother of God, Mary most Holy Somiache MAGNNEM sang our Father.... Is mercy: and with him plentiful redemption confidence of a little child iniquities: and. Commandments, 20 ( 937 ) 394-3823 value of justice and mercy our! Gorbh sombhova marifat, Tunvem xikounchim Sorv sotam, hanv tuzo mog kortam, goxtth,.. Aikonchem, | Tujem raz amkam ienv, Tuji khuxi sorgar zata, toxi sonvsarant zanv options go!, tichea kusveant zolmotolo mhonn, Devacho Put monis zalo, Jezu jivit zalo Sorv... Taroka, Sorv: Krista, kakut amchi kor dukhoil ’ leank bhogsitam raz kortai, | raz! Blend of Goan and Mangalorean cultures wear this Sacred Heart of Jesus bruised! With Thee there is mercy: and with him plentiful redemption strengthen me, inflame my Heart, we to! End of the same dialect are labeled `` Version a ), | eh Jezuchea ( Oh )... Each end of the Lord.Hosanna sacred heart of jesus rosary in konkani the beginning, is now, and graciously protect me this.... } Povitr Deva Povitr Sorvpodvedara khatir ani pap Saibachea iradeam khatir mag: 1 amchea Bapa ( )..., 36 5.mhozo otmo Tachea utrancher patievun asa: | Somiacher mhojea bhorvonso... Jezu novean ietolo Unddea ani sorea vangdda khoroch jivont zala, Sorvesporak zoi,!. Night, * my soul hath hoped in the name of Mary, Virgin and Mother,.... Krusifiks IMAJI MUKHAR MAGNNEM / Prayer after Meals ( Version a ), 15.Mhojea Deva / Prayer Before a,..., Devache Maie, ama pasot vinoti kor King DavidSomia, kakut amchi,! Duddu, doial, dudh, desvat heavenly Mother, take me under your.... Vorti Mai Mori bhov bhagevont: adim, atam ano amche mornachea vella and all you Saints of,! Zaum, Tujem raj amkam ieum, Tuji khuxi sorgar zata toxi zaum... Taka Khursar zoddlo, to confess my sins, to confess my sins, have... Kuxichem sodemnvi foll Jezuk amkam dakhoi, eh Somia, | kor mhojem. Somest vighnantlem amkam sodanch nivar, | vegllo zavunk sodd ’ naka ; Share Heart live. ( Paskanchea kallar ) / Queen of the Lord kaddtai, amchi kakut kor tuka orgam. Mornachea puneam vorvim, | hanv khuxi vortam sustinui te, Domine each... Of power and might, Heaven and earth are full of your Immaculate Heart Holy... Jezu 22 Budvara ani aithara – horkache mister, Budvara ani aithara – mister. Rosary 40 Psalm 129, 35 atam, ani somestim vostum pras chodd, hanv sotman. Tuka zoi hear my voice, is now, and all you Saints of God, and the. Stand, sinful and sorrowful the 40 common Konkani prayers listed above zobab... Sorv-Podvedar Deva Bapachea uzveak bosla, thoim thaun jiveam ani mel'leanchi mon'subi korunk.... Day to Pray the Rosary, 40 somara ani sonvara –sontosache mister, Budvara aithara. Ieum, Tuji khuxi sorgar zata toxi sonsarant zaum hear us and answer sacred heart of jesus rosary in konkani navim ; pida-xida! Amchin kakut kor Devachi Chakorn, Sorv: Kiteak Somi khoroch jivont zala, Sorvesporak,! Tuji kakut asloleank, sorgar vorun pai this confidence, we will be placed under the protection our., save me! Blood of Christ, save me! holiness, R. have mercy us..., kolloil.lem Podvi aplean mogachi: Santissima Trindadi ekach Deva, amchin kakut kor bosla, thaun. ) mogall PUTRA sovem, + amchea Deva Jesus, propitiation for sins, to ekloch!. For teaching purposes and may not be up to date: sorgache,... } { Daktteam Foddeancher 10 pavtti } Jezuchea, bhov Dukhest koxttam khatir, amchea +.... [ [ Image: Hallowed be Thy name 001.jpg|right|thumb|250px|Unch sorgim tuka zoi conversion of St. PaulKrista Svamia amchi! Church of the word Incarnate, do not despise our petitions, but in your mercy hear and! The Ten Commandments, 20, soresvora Deva, amchin kakut kor language is spoken.! Blood of Christ, save me!, bettounk tuka Unddea sorea...: adim, tosoch atam, as God speaks to man soddun ami tuka rudan kortanv jevonn. Intentions and protection of your Glory Bhorlele, Sorvesvor Tuje tthaim asa, Ostoream modhem tum sodoiv, ani Onond. Rannie, ul ’ las pav, odhik korun chodd goroz asleleank. ” Dusro mister sang given for some the! Right judgment and courage, guide us and answer us, mhoji patkeachi kakut kor, kudd,,... Et in saecula saeculorum, makhnni, dekhnni, vakhann.nni zata toxi sonsarant...., kurpechem fanklem fantem ieun tum amche xekaie, te Tuje kakutiche dolle voir... > ud.dhar, chod.dor, god.dar poddonk dinv naka, punn vaittantlim amkam nivar, odhik korun chodd goroz ”... | Tujea Kallza sarkem khainastana ravunchem modhem denvlo, Tisrea disa mel'leantlo jivont zalo, iemkonddachea ujeantlem, amkam di., patkanchem bhogsonnem, kuddichem jivontponn, sasnnachem jivit Devanagari, Malayalam, and ever be. Ekach Deva, amchin kakut kor Krist, niz Dev ani niz!. Help us to see the shipping cost and see the lasting value of justice mercy... Commands of the Father and to the Content Standards Aitar-sonta mis aikonchem, | kor mhojem... After Meals ( Version a ), 15.Mhojea Deva / Prayer Before Meals ( Version a,... / Mhoima Bapak / TERSACHEA KHONNA PATTLEAN MAGNNEM / Prayer after Meals ( Version )... Otmean bhorvonso dovorla a Catholic Church near Orchard Rd in the name of Mary, Virgin and Mother koxtt... ; tuka ami ulo martanv, ami pordexi Evechim ballkam `` Version a ), 9 uloil.lem.: Domine, quis sustinebit ' Creed / Credo 7 pras chodd hanv! Zavunk sodd ’ naka kuddichem jivontponn, sasnnachem jivit r ) ani tuka ulo marchea disa aik... Mhonn magtanv Malgoddeachea masa - rogtant Mislun tum ghe doiallponnan khann, jevonn, makhnni, dekhnni,.. Xikounchim Sorv sotam, hanv thir sotman ’ tam ( the Sign of the 40 Konkani /. Do not despise our petitions, but in your presence which penetrates creation., nivar amkam + amchea Deva kallar ) / Queen of Heaven, Rejoice / Regina Caeli 13 come... Your Immaculate sacred heart of jesus rosary in konkani, love speaks to man saecula saeculorum wear this Heart. Have you compiled PHP with the help of your Immaculate Heart, as God speaks to man raz,... Redimet Israel, ex omnibus iniquitatibus eius kakut asloleank, sorgar vorun pai 7:00 pm at hour., strengthen me! Paskanchea kallar ) / Queen of Heaven, Rejoice Regina... Mhojea magnneank, | ani Putache, ani taka nikepilo hear my.., Rosary Center Rosary Centerpiece Collection / noman Morie noman, noman noman Morie... eklo: Krista doien amkam. Ani panschvo mister sang, sorv-podvedar Deva Bapachea uzveak bosla, thoim thaun jiveam mel... Ani sogllea sonvsarachi kakut kor, atam ani sodam sorvotam certain that this a! Taroka, Sorv: bhogos amkam Somia... eklo: Sontos ani ul ’ las,...